本書が乙集のあとに、ふたたび甲集を差し置いて出された星巌の第二刊行詩集『丙集・丁 集』 で、天保6年2月の刊行元は「玉池吟社」、つまり自費出版されました。経済的な理由で一冊になったけれど作品はこの何倍もあるんだよ、と、いった趣きが 「甲ではなく丙」「数ある作品から刪省」といった名付けから窺はれます。お玉が池の詩塾はこれに先立つ3ヶ月前に旗揚げしたばかりでした。正に若年の汚名 を雪ぎ、江戸の詩壇に星巌ありと宣言する、正念場の一冊だったと思はれます。すでに京都に頼山陽はなく、先輩大窪詩仏の詩聖堂の趾を襲った玉池吟社の名声 は、この後一気に、日本一にまで揚がっていったのは周知の通りです。そしてたった5年後の天保11年には、『新鐫　星巌丙集』として、この本は面目を改 め全容が明かにされることになります。そればかりか翌年には、満を持しての甲集と、その後の集が続刊され、本邦初の女漢詩人の詩集を付録に加 へた『星巌集』9冊セットが完成します。名実ともに漢詩はもはやお堅い儒者の専売余技ではなくなったといふこと。そして浩瀚な漢詩集の商業出版に大書店を 踏み切らせた背景にあったもの。2種類の丙集は、一介の在野詩人の名声が開花するあとさきを物語るとともに、漢詩を支へる読者層の広がりを物的にも証明す る象徴的な刊行物でもあるやうに思はれます。